Willa "U LESZKA" w Karpaczu położona jest w tchnącej naturą dzielnicy o nazwie Osiedle Skalne ok. 1000m od centrum miasta. Lokalizacja gwarantuje wypoczynek w ciszy i spokoju, będąc jednocześnie dobrym miejscem wypadowym w Karkonosze.

Baza mieszkalna tej nowej willi to 15 miejsc noclegowych w  6 pokojach dwuosobowych i 1 pokoju trzyosobowym.

Die Pension " U Leszka" liegt in einem ruhigen Ortsteil von Karpacz (Krummhübel) Osiedle Skalne, die ca. 1000m von Stadtzentrum entfernt ist. Die Lage des Hauses garantiert den Gästen einerseits Erholung in ruhiger, intimer Atmosphäre und naturnäher Lage, weit vom Strassenlärm,und ist andererseits ein wunderbarer Ausgangspunkt für Wanderungen im Riesengebirge. Die Natur, der Duft des Waldes, und die frische Bergluft sind hier nicht nur zu spüren sondern geradezu "anzufassen". Die Pension bietet den Gästen 15 Übernachtungsplätze in 6 Doppelzimmer 1 Dreibettzimmer.